אייראפעאישע קיך עקוויפּמענט פאַבריקאַנטן נוצן קאַלט-געוואַלגערטע 304 און 316L ומבאַפלעקט שטאָל שפּולן אין 1/2H צו FH כאַרדנאַס גראַדעס פֿאַר זינקען און קאַונטערטאַפּ פּראָדוקציע

וואָס קאַלט-ראָולד פּרעסיסיאָן שווער טעמפּערס טאַקע מיינען פֿאַר דיין פּראָדוקציע

לאָמיר אָנהייבן מיט אַ מקור פון אָפטע צעמישעניש אין אונדזער אינדוסטריע: די טערמינאָלאָגיע אַרום קאַלט-געראָלטע כאַרדנאַס טעמפּערס. ווען מיר רעדן וועגן 1/2H, 3/4H, און FH טעמפּערס, מיר רעדן וועגן ספּעציפֿישע ראַנגעס פון ייעלד שטאַרקייט און טענסאַל פּראָפּערטיעס דערגרייכט דורך קאַנטראָולד קאַלט רעדוקציע נאָך אַנילינג. דאָס זענען נישט אַרביטראַרע באַצייכענונגען - זיי זענען פּרעציזיע צילן דעפינירט דורך סטאַנדאַרדס גופים וואָס דירעקט ווירקן ווי דער מאַטעריאַל זיך אויפפירט אויף דיין פאַבריקאַציע ליניע.

אונטערASTM A240אוןEN 10088ספעציפיקאציעס, 304 און 316L נישט-ראסטיקע שטאל אין דעם אויסגעגליעטן צושטאנד האבן א טיפישע ייעלד שטארקייט ארום 215 MPa און צוגאנג שטארקייט ארום 505 MPa. ווען מיר גייען אריבער אין דעם 1/2H (האלב-הארט) צושטאנד, קוקן מיר טיפיש אויף ייעלד שטארקייטן אין דעם 380-480 MPa קייט. די 3/4H טעמפּער שטופט דאס ווייטער, טיפיש דערגרייכנדיג 480-560 MPa ייעלד שטארקייט. פול הארט (FH) טעמפּער קוילן קענען דערגרייכן ייעלד שטארקייטן איבער 690 MPa, דעפענדינג אויף גרעב און גענויע קאמפאזיציע.

מיר האָבן געלערנט אַז דאָס אונטערשייד איז זייער וויכטיק אין דער פּראָדוקציע פֿון קיך-אויסריכטונג. ווען מיר ניצן פֿול-האַרטע טעמפּער שפּולן פֿאַר טיף-געצויגענע זינקען-שיסלען, רעדוצירט די מאַטעריאַל'ס שטייפקייט באַדייטנד די שפּרינגבעק קאַמפּערד צו ווייכערע טעמפּערס. דאָס מיינט ווייניקער קוואַליטעט אָפּוואַרפֿן, ווייניקער איבעראַרבעטן, און שטרענגערע דימענסיאָנעלע טאָלעראַנסן אויף דעם פֿאַרטיקן שטיק.יוראָינאָקספּובליקאַציעס וועגן פֿאָרמען פֿון ומבאַפלעקט שטאָל באַשטעטיקן אַז האַרטערע טעמפּערס פֿאַרבעסערן דימענסיאָנעלע סטאַביליטעט אין צייכענונג אַפּעראַציעס, וואָס איז פּונקט וואָס גרויס-וואָלומען זינקען פאַבריקאַנטן דאַרפֿן.

פארוואס 304 און 316L דאמינירן קיך עקוויפּמענט אַפּלאַקיישאַנז

צוויי גראַדן פון נישט-ראַסטיק שטאָל זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער גרויסער מערהייט פון קיך-עקוויפּמענט פּראָדוקציע: 304 און 316L. פֿאַרשטיין זייערע אונטערשיידן איז יסודותדיק צו מאַכן די ריכטיקע באַשלוס וועגן אויסוואל.

גראַד 304 איז אונדזער אַרבעטספערד. עס כּולל אַרום 18% קראָום און 8% ניקאַל, וואָס גיט עס אַן אויסגעצייכנטע קעראָוזשאַן קעגנשטעל אין די אַטמאָספערישע און מילדע כעמישע סביבות וואָס זענען טיפּיש פֿאַר קאמערציעלע קיך. עס פאָרמירט זיך גרינג, שווייסט אָן קאָמפּלעקסיטעט, און איז גרינג בנימצא אין גלאָבאַלע שפּול מילס. פֿאַר נאָרמאַלע קיך זינקען, קאַונטערטאַפּס און ויסריכט קעסטלעך, איז 304 כּמעט שטענדיק די ריכטיקע ענטפער.

גראַד 316L איז די ברירה ווען מיר דאַרפֿן העכערע קעראָוזשאַן קעגנשטעל, ספּעציעל קעגן קלאָרידן. די צוגאב פון 2-3% מאָליבדענום גיט 316L באַדייַטנדיק קעגנשטעל צו קלאָריד-ינדוסט דרוק קעראָוזשאַן קראַקינג, וואָס איז וויכטיק אין קאָוסטאַל ינסטאַליישאַנז, קאמערציעלע קיטשאַנז וואָס נוצן אַגרעסיוו רייניקונג אגענטן, און מאַרינע-שכנותדיקע סביבות. די "L" באַצייכענונג מיינט נידעריק טשאַד (≤0.030%), וואָס גיט פֿאַרבעסערטע וועַלסטאַביליטי און קעגנשטעל צו סענסיטיזאַציע בעשאַס וועַלדינג.

פֿאַר אייראָפּעיִשע פאַבריקאַנטן וואָס אַרבעטן אונטער EN 10088 סטאַנדאַרדן, ביידע גראַדן זענען גאָר ספּעסיפֿיצירט און קאמערציעל בנימצא אין אַלע די פּינקטלעכע שווערע טעמפּערס וואָס מיר דאַרפֿן.ISO15510 סטאַנדאַרדן צושטעלן קראָס-רעפערענסינג צווישן אייראָפּעיִשע, אַמעריקאַנער און אינטערנאַציאָנאַלע גראַד באַצייכענונגען, אַזוי מאַטעריאַל טרייסאַביליטי אַריבער גרענעצן איז מאַנידזשאַבאַל ווען איר אַרבעט מיט מילז וואָס צושטעלן גאַנץ דאָקומענטאַטיאָן פּאַקאַדזשאַז.

די סאַפּליי טשיין רעאַליטעט פֿאַר אייראָפּעיִשע קויפער

מיר האָבן געזען ווי די גלאָבאַלע צושטעל קייט פֿאַר נישט-ראַסטיק שטאָל האָט זיך באַדייטנד אַנטוויקלט איבער די לעצטע עטלעכע יאָרן. אייראָפּעיִשע קיך-עקוויפּמענט פאַבריקאַנטן וואָס קויפן קאַלט-געוואַלגערטע שפּולן שטייען אַנטקעגן אַ פּראַקטישן לאַנדשאַפט וואָס נעמט אַרײַן אַזיאַטישע פאַבריקן (הויפּטזעכלעך אין כינע, דרום קארעע און טייוואַן), אייראָפּעיִשע פאַבריקן און האַנדל-פֿאַרמיטלער.

ווען מיר באַקומען די קאָילס פֿון אַזיאַטישע פאַבריקן, אַרבעטן מיר טיפּיש מיט פּראָדוצירער וואָס קענען וואַלצן צו ענגע גרעב טאָלעראַנסן — ±0.03 מם אויף 0.4–0.8 מם מאַטעריאַל איז דערגרייכלעך, וואָס איז וויכטיק ווען אייערע שטעמפּל־דייז זענען איינגעשטעלט פֿאַר אַ ספּעציפֿישע מאַטעריאַל גרעב. די קאַלט־געוואַלגטע פּרעציזיע שווערע קאָילס פֿון עטאַבלירטע אַזיאַטישע פּראָדוצירער טרעפֿן ASTM A240 סטאַנדאַרדן און אָפֿט איבערטרעפֿן די מינימום מעכאַנישע אייגנשאַפֿט רעקווייערמענץ. פאַבריקן מיט וועמען מיר אַרבעטן קענען צושטעלן מאַטעריאַל־טעסט באַריכטן (MTRs) מיט כעמיע באַריכטן, מעכאַנישע אייגנשאַפֿט דאַטן, און ייבערפֿלאַך־ענדיקונג ספּעציפֿיקאַציעס אויף יעדער היץ.

פֿאַר אייראָפּעיִשער EN 10088 קאָנפאָרמאַטי, באַשטעטיקן מיר אַז די פאַבריקן צושטעלן דאָקומענטאַציע וואָס רעפֿערירט צו דער ספּעציפֿישער EN באַצייכענונג — למשל, 1.4301 (304) און 1.4404 (316L) — אַנשטאָט נאָר די ASTM גראַד נומער. דאָס איז וויכטיק פֿאַר CE מאַרקינג און פּראָדוקט דאָקומענטאַציע רעקווייערמענץ וואָס קאַסקאַדירן אַראָפּ דיין סאַפּליי קייט.

די צייט-ליפערונג פאר קאלט-געוואלטע קוילן פון אזיאטישע פאבריקן צו אייראפעאישע פארטן איז געווענליך 30-45 טעג פאר סטאנדארט באשטעלונגען, מיט ים-פראַכט אלס דער דאמינירנדער טראנספארט-מאדע. מיר נעמען דאס אין באטראכט אין אונזערע פראדוקציע-פלאנירונג-ציקלען לויט דעם.

מעכאנישע אייגנשאפטן: וואָס פּרעציזיע שווערע טעמפּערס צושטעלן

לאָמיר טיפֿער אַרײַנגיין אין די מעכאַנישע אייגנשאַפֿטן וואָס מיר שטעלן ווען מיר זוכן פּרעציזיע שווערע טעמפּער שפּולן. די נומערן האָבן אַ דירעקטן השפּעה אויף אײַער פֿאָרמירונג, וועַלדינג און לעצט פּראָדוקט פאָרשטעלונג.

פֿאַר 304 ומבאַפלעקט שטאָל אין 1/2H טעמפּער, מיר דערוואַרטן:

• טראָגן שטאַרקייט: 380–480 MPa
• ציען שטאַרקייט: 650–780 MPa
• פֿאַרלענגערונג: 25–40% (דעפּענדינג אויף די גרייס)
• כאַרטקייט: בערך 200 HV מאַקסימום

אין 3/4 שעה טעמפּעראַמענט:

• טראָגן שטאַרקייט: 480–560 MPa
• ציען שטאַרקייט: 750–850 MPa
• פֿאַרלענגערונג: 15–25%
• כאַרטקייט: בערך 220 HV מאַקסימום

אין פול-האַרט (FH) טעמפּעראַמענט:

• טראָגן שטאַרקייט: ≥690 MPa
• ציען שטאַרקייט: ≥860 MPa
• פֿאַרלענגערונג: 8–15%
• כאַרטקייט: בערך 250 HV מאַקסימום

פֿאַר 316L, די ווערטן זענען אַ ביסל העכער צוליב דעם מאָליבדענום אינהאַלט וואָס אַפעקטירט די אַרבעט-האַרטענינג נאַטור. ייעלד שטאַרקייט אין 316L FH טעמפּער קען דערגרייכן 750 MPa אָדער העכער אין עטלעכע מיל ספּעסיפיקאַציעס.

דאָס זענען ראַנגעס וואָס מיר האָבן באַשטעטיקט מיט מיל טעסט סערטיפיקאַטן פון אונדזער סאַפּליי פּאַרטנערס. מיר בעטן שטענדיק די פאַקטישע MTR דאַטן אַנשטאָט זיך צו פאַרלאָזן אויף נאָמינאַל ספּעסיפיקאַציעס - די וואַריאַציע אין אַ איין שפּול (אַריבער זיין ברייט און לענג) איז קליין אָבער מעסטלעך, און עס איז וויכטיק פֿאַר קאָנסיסטענסי אין פּראָגרעסיוו דיי סטאַמפּינג אַפּעריישאַנז.SAE אינטערנאציאנאלפאַרעפֿנטלעכט דעטאַלירטע מעכאַנישע אייגנשאַפֿט סטאַנדאַרדן פֿאַר פלאַך פּראָדוקטן פֿון ומבאַפלעקט שטאָל, וואָס דינען ווי נוצלעכע רעפֿערענץ פּונקטן פֿאַר די דיסקוסיעס.

גרעב און ברייט באַטראַכטונגען פֿאַר קיך עקוויפּמענט

די מעסטל וואָס איז מערסט באַטייַטיק פֿאַר זינקען און קאַונטערטאַפּס פּראָדוקציע איז 0.4 מם ביז 1.5 מם, מיט 0.5–0.8 מם זייענדיק דער בעסטער מעסטל פֿאַר רובֿ זינקען שיסלען אַפּלאַקיישאַנז און 1.0–1.5 מם פֿאַר סטרוקטורעלע קאָמפּאָנענטן און פּרעמיע-גראַד קאַונטערטאַפּס.

קאַלט-געוואַלגערטע שפּולן פֿון פֿעיִקע פֿאַבריקן זענען פֿאַראַן אין ברייטן פֿון 600 מ״מ ביז 1600 מ״מ, מיט שפּאַלט שפּולן ביז 30 מ״מ פֿאַראַן פֿאַר ספּעציאַליזירטע אַפּליקאַציעס. פֿאַר רובֿ אייראָפּעיִשע זינקען פאַבריקאַנטן, ברייטן אין די 1000-1250 מ״מ קייט זענען נאָרמאַל פֿאַר פּראָדוקציע אויף טיפּישע 1250 מ״מ-ברייטע פּראַסעסינג ליניעס.

ווען מיר ספּעציפֿיצירן שפּולן פֿאַר אונדזער פּראָדוקציע, אַרבעטן מיר מיטן פאַבריק אויף גענויע גרעב טאָלעראַנסן. פֿאַר פּרעציזיע אַפּליקאַציעס, ספּעציפֿיצירן מיר "ענג טאָלעראַנס" שפּולן מיט ±0.02 מם גרעב וואַריאַציע אַריבער די שפּול ברייט. דאָס איז ספּעציעל וויכטיק פֿאַר לאַזער וועַלדינג פון קיך זינקען נאָטן, וווּ שטראַל פאָקוס און וועַלדינג דורכדרינגונג זענען קאַליברירט צו ספּעציפֿיש מאַטעריאַל גרעב.

ייבערפלאַך ענדיקן: פארוואס עס איז וויכטיקער ווי רובֿ קויפער פאַרשטיין

די ייבערפלאַך ענדיקונג פון אַ קאַלט-געוואַלגערט שפּול איז נישט בלויז עסטעטיש - עס אַפעקטירט גלייך די קוואַליטעט פון וועַלדינג, קלעפּיק באַנדינג, רייניקונג און קעראָוזשאַן קעגנשטעל אין די פאַרטיק קיך ויסריכט.

פֿאַר קיך זינקען אַפּלאַקיישאַנז, די מערסט פּראָסט ייבערפלאַך ענדיקונגען זענען:

• 2B (העל קאַלט-געוואַלגערט):א גלאט, מיטלמעסיג רעפלעקטיוו ענדיקונג דערגרייכט דורך א לעצטן לייכטן וואַלגערונגס-פאס אויף פאלירטע ראָללס. דאס איז די סטאַנדאַרט באַזע ענדיקונג פֿאַר רובֿ זינקען פאַבריקאַציע.
• BA (העל געגליעטע):א גלאַטערע, מער רעפלעקטיווע ענדיקונג דערגרייכט אין אַ קאָנטראָלירטן אַטמאָספער אויוון. בעסער פֿאַר זיכטיקע ייבערפלאַכן.
• נומער 4 (געבאַרשט):א ריכטונגס-זאטין ענדיקונג דערגרייכט מיט פיינע שרײַבענדיקע גאַרטלען. סטאַנדאַרט פֿאַר רובֿ קאמערציעלע קיך זינקען ייבערפלאַכן.
• האָר־ליניע (HL):א קאָנטינויִערלעכע ריכטונגס-פּאָליש, טיפּיש 320 גריט אָדער פֿײַנער. פּרעמיום אויסזען פֿאַר אַרכיטעקטורישע קיך אַפּליקאַציעס.

מיר האָבן געפֿונען אַז די קאָנסיסטענץ פֿון דער אויבערפֿלאַך־ענדיקונג אין אַ שפּול — און פֿון שפּול צו שפּול — איז איינע פֿון די מערסט איבערגעקוקטע קוואַליטעט־וועריאַבלען. ווען איר באַקומט שפּולן מיט נישט־קאָנסיסטענטער אויבערפֿלאַך־באַהאַנדלונג, פּראָדוצירן אײַערע פֿאַרענדיקונג־אָפּעראַציעס (באַרשטן, פּאָלירן) קענטיקע נאָטן און קאָליר־וועריאַציעס אין דעם פֿאַרטיקן זינק. אַרבעטן מיט מילן וואָס ספּעציפֿיצירן אויבערפֿלאַך־ענדיקונג אין ענגע Ra (דורכשניטלעכע ראַפֿקייט) פּאַראַמעטערס לייזט דאָס אויף.

סערטיפיקאציעס און דאקומענטאציע וואס יעדער אייראפעאישער פאבריקאנט זאל פארלאנגען

ווען מיר צושטעלן מאַטעריאַל צו אייראָפּעיִשע קיך-עקוויפּמענט פאַבריקאַנטן, זאָרגן מיר פֿאַר פֿולשטענדיקע דאָקומענטאַציע-קאָנפאָרמאַציע. דאָס איז נישט אונטערהאַנדלבאַר פֿאַר CE-געמאַרקטע פּראָדוקטן און פֿאַר דאַונסטרים קאַסטאַמערז וואָס קאָנטראָלירן זייערע צושטעל-קייטן.

פארלאנגטע דאקומענטאציע כולל:

• מיל טעסט סערטיפיקאטן (MTRs) לויט EN 10204 / ASTM A240, אריינגערעכנט היץ נומער טרייסאַביליטי
• כעמישע צוזאמענשטעל באריכטן באַשטעטיקן גראַד באַצייכענונג
• רעזולטאַטן פון מעכאַנישע אייגנשאַפטן (טראָגן, טענסאַל, פאַרלענגערונג, כאַרדנאַס)
• ייבערפלאַך ענדיקן ספּעציפֿיקאַציע
• דימענסיאָנעלע דורכקוק דאַטן
• לאַנד פון אָפּשטאַם דעקלאַראַציע פֿאַר מינהגים און אַנטי דאַמפּינג העסקעם
• אפציאנאל: דריט-פארטיי דורכקוק סערטיפיקאטן (SGS, ביורא וועריטאס) פאר הויך-ווערט ארדערס

EN 10204 טיפ 3.1 סערטיפיקאציע איז דער סטאַנדאַרט פֿאַר קאמערציעלע שטאָל ליפערונגען אין אייראָפּע, וואָס גיט טרעיסאַביליטי פֿון דעם פֿאַרטיקן פּראָדוקט צוריק ביז דער ספּעציפֿישער היץ און פּראָדוקציע לאָט.

ארבעטן גלייך מיט מילס קעגן טריידינג קאָמפּאַניעס

א פראגע וואס מיר טרעפן כסדר פון קויפער איז צי צו קויפן גלייך פון מילן אדער דורך האנדל פירמעס. ביידע צוגאנגען האבן מעלות, און די ריכטיגע ברירה ווענדט זיך אין אייער באשטעלונג וואליום, טעכנישע באדערפענישן, און אינערליכע מעגלעכקייט צו פירן אינטערנאציאנאלע איינקויף.

דירעקטע מיל סאָרסינג אָפפערס עטלעכע אַדוואַנטאַגעס: נידעריקער אַפּאַראַט קאָסטן אויף גרויסע אָרדערס, דירעקט צוטריט צו מיל טעכנישער שטיצע פֿאַר ספּעציפיקאַציע פֿראַגעס, און בעסערע קאַסטאַמייזיישאַן פון מיל פּראָצעס פּאַראַמעטערס צו דיין פּינטלעכע באדערפענישן. די טריידאָפס אַרייַננעמען מינימום אָרדער קוואַנטיטי באדערפענישן (טיפּיקלי 5-20 מעטרישע טאָנס פֿאַר שפּאַלט קאָילס), לענגערע פירן צייטן פֿאַר ספּעציפיקאַציע אַנטוויקלונג, און די נויט פֿאַר יקספּיריאַנסט פּראָקורעמענט שטעקן באַקוועם צו פירן אינטערנאַציאָנאַלע טראַנזאַקשאַנז.

האַנדל קאָמפּאַניעס לייגן צו קאָסטן אָבער צושטעלן ווערט אין אַנדערע וועגן: זיי האַלטן אינווענטאַר פֿאַר שנעלערער ליפערונג, צונויפֿנעמען אָרדערס צווישן קייפל קויפער, צושטעלן קוואַליטעט דורכקוק באַדינונגען, און האַנדלען מיט לאָגיסטיק קאָאָרדינאַציע. פֿאַר מיטל-גרייס אייראָפּעיִשע קיך ויסריכט פאַבריקאַנטן, מיר אָפט רעקאָמענדירן אַ כייבריד צוגאַנג - גרעסערע סטראַטעגישע אָרדערס גלייך פֿון מילס, און ספּאָט רעקווייערמענץ פֿון טראַסטיד האַנדל פּאַרטנערס מיט באַוויזן קוואַליטעט רעקאָרדס.

אונדזער רעקאָמענדאַציע: עוואַלויִרן אַ קאַלט-ראָולד שפּול סאַפּלייער

אויב איר זענט אין דעם פּראָצעס פון קוואַליפיצירן אַ נייעם סאַפּלייער פֿאַר קאַלט-געוואַלגערטע 304 און 316L ומבאַפלעקט שטאָל שפּולן, דאָ איז די עוואַלואַציע פריימווערק וואָס מיר נוצן אינטערן.

ערשטנס, בעט א מוסטער שפּול אין אייער ציל גראַד און טעמפּער - טיפּיש 200-500 ק"ג אין דער גיידזש און ברייט וואָס איר פּלאַנירט צו נוצן. לאָזט עס דורכגיין אייער גאַנצן פּראָדוקציע פּראָצעס: שטעמפּלען, וועַלדינג, פינישינג. אָפּשאַצן די דימענסיאָנעלע קאָנסיסטענסי, ייבערפלאַך פיניש יוניפאָרם, און ווי דער מאַטעריאַל אַרבעט דורך אייערע פאָרמינג אַפּעריישאַנז. אויב דער מוסטער פּאַסט אייערע קוואַליפיקאַציע קרייטיריאַ, דאַן - און בלויז דאַן - גייט אריבער צו אַ פּראָבע פּראָדוקציע אָרדער.

צווייטנס, איבערקוקן די קוואַליטעט פאַרוואַלטונג סיסטעם פון דער פאַבריק. ISO 9001 סערטיפיקאַציע איז די באַזע. פֿאַר פּראָדוקציע פון ​​נישט-ראַסטיק שטאָל, פאַבריקן מיט IATF 16949 (אָטאָמאָטיוו קוואַליטעט פאַרוואַלטונג) סערטיפיקאַציע ווייַזן טיפּיש אַ שטרענגערע פּראָצעס קאָנטראָל, וואָס איבערזעצט זיך צו מער קאָנסיסטענטע שפּול אייגנשאַפטן.

דריטנס, אפשאצן די סאַפּלייער'ס קאמערציעלע טערמינען מיט קלאָרע אויגן. קוק ווייטער ווי די איינהייטס פרייז אויף די גאַנצע קאָסטן פון קוואַליטעט: אָפּוואַרפן ראַטעס, דאָקומענטאַציע אַקיעראַסי, עקספּרעס פאַרלאָזלעכקייט, און רעספּאָנסיוונאַס ווען פּראָבלעמען קומען אויף. מיר האָבן געזען קויפער קלייַבן די ביליקסטע שפּול סאַפּלייער נאָר צו פאַרברענגען פיל מער אין איבעראַרבעט קאָסטן און פאַרשפּעטיקטע שיפּמאַנץ.

ביי וואַו סטאַינלעסס, האַלטן מיר שטאַרקע באַציִונגען מיט פאַבריקן וואָס ספּעציאַליזירן זיך אין פּרעציזיע שווער-טעמפּערירטע קאַלט-געוואַלגערטע סטאַינלעסס שפּולן פֿאַר קיך עקוויפּמענט אַפּליקאַציעס. מיר פֿאַרבינדן אייראָפּעיִשע קויפער מיט פאַבריקן וואָס טרעפֿן EN 10088 ספּעציפֿיקאַציעס, צושטעלן פֿולע דאָקומענטאַציע פּאַקאַדזשאַז, און צושטעלן מאַטעריאַל מיט דער קאָנסיסטענסי וואָס הויך-וואָלומען זינקען און קאַונטערטאַפּ פּראָדוקציע פֿאָדערט. אויספֿאָרשן אונדזערפּראָדוקט קאַטאַלאָגצו זען אונדזער איצטיקן שפּול אינווענטאַר, אדערקאָנטאַקט אונדזער מאַנשאַפֿטצו דיסקוטירן אייערע ספעציפישע באדערפענישן.

אָפט געשטעלטע פֿראַגעס